1
00:00:16,200 --> 00:00:18,580
Yuko, ben çıkıyorum. Tamam.

2
00:00:19,040 --> 00:00:20,680
Bal? Evet?

3
00:00:23,060 --> 00:00:24,380
İşte öğle yemeğin.

4
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
Teşekkür ederim.

5
00:00:25,980 --> 00:00:27,380
İyi günler.

6
00:00:56,360 --> 00:00:57,480
Hepiniz, ne yapabilirler?

7
00:00:59,960 --> 00:01:00,960
Git.

8
00:01:28,680 --> 00:01:29,680
Böylece?

9
00:01:30,520 --> 00:01:31,520
Evet.

10
00:01:32,060 --> 00:01:33,060
Evet, benim.

11
00:01:35,980 --> 00:01:36,980
Ne?

12
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
Evet.

13
00:01:39,820 --> 00:01:41,720
Evet. Hemen orada olacağım.

14
00:01:42,060 --> 00:01:43,060
Evet.

15
00:01:54,620 --> 00:01:56,580
Hayat özel bir şey değil.

16
00:01:58,779 --> 00:02:02,640
Bir süre hastanede kalacak.

17
00:02:06,960 --> 00:02:11,560
Onu bu hastaneye götürmemi söyledi.

18
00:02:16,260 --> 00:02:17,260
Neyse,

19
00:02:21,060 --> 00:02:22,840
Seni tekrar gördüğüme sevindim.

20
00:02:29,870 --> 00:02:33,170
Ve bu hastanede.

21
00:02:37,950 --> 00:02:38,950
Sorun değil.

22
00:02:43,230 --> 00:02:45,970
Eğer endişeleniyorsan kalabilirsin.

23
00:02:47,250 --> 00:02:48,330
Yatakta yeterince yer var.

24
00:02:51,750 --> 00:02:52,750
Bunu alıyorum.

25
00:02:53,590 --> 00:02:55,850
Bir şeye ihtiyacınız olursa hemşireyi arayın.

26
00:02:59,210 --> 00:03:01,050
Sen burada olduğun sürece içim rahatlıyor.

27
00:03:03,010 --> 00:03:06,250
Sen bu işin en iyi hemşiresiydin
hastane.

28
00:03:49,250 --> 00:03:53,750
Neden bahsediyorsun?

29
00:03:54,470 --> 00:03:56,250
Buradasın değil mi?

30
00:03:57,010 --> 00:03:58,010
HAYIR!

31
00:03:59,310 --> 00:04:03,670
Keşke seninle daha önce tanışsaydım...

32
00:04:14,320 --> 00:04:15,320
Bunu beğendin.

33
00:05:01,090 --> 00:05:04,270
Aman Tanrım.

34
00:11:27,120 --> 00:11:28,380
Lütfen ona iyi bakın.

35
00:11:29,060 --> 00:11:31,600
Çok teşekkür ederim.

36
00:11:56,360 --> 00:11:58,680
İnsanlar için çalışıyorum ve bir şeyler yapıyorum
bir yaşam.

37
00:12:02,040 --> 00:12:03,620
Senin kadar iyi kimse yok.

38
00:12:08,660 --> 00:12:12,100
Peki son zamanlarda nasılsın?

39
00:12:13,520 --> 00:12:16,120
Evet, mutlu oldum.

40
00:12:27,260 --> 00:12:28,640
Sen olmadığından beri bir süre geçti
gitti.

41
00:12:34,820 --> 00:12:40,500
Eşim ve ben... Almak üzereyiz
boşanmış.

42
00:14:08,040 --> 00:14:09,160
Çiçekler için biraz su alalım.

43
00:15:01,580 --> 00:15:02,580
Teşekkür ederim.

44
00:15:35,370 --> 00:15:37,190
Ichido mo wasureta koto nakatta

45
00:16:08,650 --> 00:16:09,970
Bu seninle benim aramda, değil mi?

46
00:16:14,050 --> 00:16:17,050
Bilmiyorum.

47
00:17:24,940 --> 00:17:25,940
Unutmadım.

48
00:21:42,220 --> 00:21:43,380
tutku burada bizimle.

49
00:24:01,960 --> 00:24:03,120
Beni takip etmelisin tatlım, git.

50
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
Olan buydu.

51
00:44:04,720 --> 00:44:05,880
Seni endişelendirdiğim için gerçekten üzgünüm.

52
00:44:06,580 --> 00:44:07,580
İyi misin?

53
00:44:08,800 --> 00:44:09,940
Neden bahsediyorsun?

54
00:44:11,000 --> 00:44:13,340
Ama daha iyi hissetmene sevindim.

55
00:44:16,020 --> 00:44:18,580
Bunların hepsi senin sayende Sasaki.

56
00:44:20,340 --> 00:44:22,240
Hala bana borçlusun Sasaki.

57
00:44:23,720 --> 00:44:24,960
Ne demek sana borçluyum?

58
00:44:25,480 --> 00:44:26,580
Hiçbir şey yapmadım.

59
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
Yukiko'dan bahsediyorum.

60
00:44:29,560 --> 00:44:30,580
Bana söyleyen sendin.

61
00:44:35,080 --> 00:44:36,880
Aihiko, beni hatırladın değil mi?

62
00:44:38,140 --> 00:44:41,080
O sırada ben hastanedeydim.

63
00:44:42,600 --> 00:44:43,600
Beyaz bir gömlek giyiyordum.

64
00:44:45,240 --> 00:44:46,240
Sen olduğunu sanıyordum.

65
00:44:47,680 --> 00:44:50,580
Sen neden bahsediyorsun?

66
00:44:51,680 --> 00:44:53,660
Tekrar çekime mi başladın?

67
00:44:56,920 --> 00:44:57,618
Sorun değil.

68
00:44:57,620 --> 00:44:59,440
Seni bir süre yalnız bırakacağım.

69
00:44:59,960 --> 00:45:02,020
Gerçekten mi? Evet ama henüz değil.

70
00:45:02,960 --> 00:45:03,960
Çünkü kemikler birbirine bağlı değil.

71
00:45:05,220 --> 00:45:07,040
Kendinizi çok fazla zorlamayın. Tamam aşkım.

72
00:45:08,240 --> 00:45:09,340
Seni sadece öpeceğim.

73
00:45:09,840 --> 00:45:10,799
Seni aptal!

74
00:45:10,800 --> 00:45:11,800
Yemek için teşekkür ederim.

75
00:45:16,120 --> 00:45:20,300
Bu arada yanınızdaki kişi
istifa mı?

76
00:45:21,300 --> 00:45:22,300
Ne?

77
00:45:22,680 --> 00:45:23,680
Neden?

78
00:45:24,080 --> 00:45:26,200
Bunca zamandır uyuyordum.

79
00:45:27,380 --> 00:45:29,420
O sırada uyandım.

80
00:45:38,380 --> 00:45:39,380
Aman tanrım.

81
00:45:39,460 --> 00:45:40,460
Nedir?

82
00:45:40,820 --> 00:45:42,280
Nedir? Nedir?

83
00:46:23,440 --> 00:46:24,440
Hava soğuk.

84
00:46:25,840 --> 00:46:27,380
İyi misin?

85
00:46:29,520 --> 00:46:35,500
Bu halde banyo bile yapamazsın
durum.

86
00:46:35,780 --> 00:46:36,780
Bu doğru.

87
00:46:37,620 --> 00:46:38,980
Terleyeceksiniz ve kendinizi rahatsız hissedeceksiniz.

88
00:46:41,280 --> 00:46:42,280
Terliyorum.

89
00:46:47,100 --> 00:46:48,260
Hadi temizleyelim.

90
00:46:55,180 --> 00:46:56,180
Tamam, tamam

91
00:47:50,540 --> 00:47:51,860
Biraz utangacım.

92
00:47:53,320 --> 00:47:54,900
Umarım.

93
00:47:55,900 --> 00:48:00,640
Umarım.

94
00:48:01,760 --> 00:48:05,280
Memnun oldum.

95
00:48:19,760 --> 00:48:20,760
Acil şifalar dilerim.

96
00:48:29,800 --> 00:48:34,280
Gerginim.

97
00:50:41,040 --> 00:50:42,040
Seni seviyorum.

98
00:51:58,030 --> 00:51:59,030
Hadi yapalım.

99
00:52:30,670 --> 00:52:31,670
Ne? Ne?

100
00:53:59,920 --> 00:54:00,920
Teşekkür ederim.

101
00:55:15,080 --> 00:55:16,080
Çok yalnızdım.

102
00:55:17,560 --> 00:55:18,560
Seninle ilgileneceğim.

103
00:55:20,260 --> 00:55:21,300
Kendinizi çok fazla zorlamayın.

104
00:55:21,640 --> 00:55:22,640
Sorun değil.

105
00:55:22,900 --> 00:55:23,900
Üzgün ​​olan tek kişi benim.

106
00:55:44,780 --> 00:55:45,780
Bu çok tuhaf.

107
01:00:47,310 --> 01:00:48,310
bilmiyorum

108
01:10:28,340 --> 01:10:31,600
Lütfen sabırlı olun.

109
01:10:32,360 --> 01:10:33,940
Merhaba.

110
01:10:34,980 --> 01:10:35,980
Merhaba.

111
01:10:55,120 --> 01:10:56,400
Özgürlüğünüze sahip olmamak zor
vücut.

112
01:10:58,000 --> 01:10:59,000
Haklısın.

113
01:11:01,720 --> 01:11:03,520
Sağlığınız için gerçekten minnettarım.

114
01:11:04,800 --> 01:11:08,300
Umarım yakında iyileşirsin.

115
01:11:09,220 --> 01:11:10,440
Çok acı çektim.

116
01:11:11,120 --> 01:11:13,280
Artık yürüyebilir miyim Sasaki?

117
01:11:14,100 --> 01:11:15,320
Yürümek ister misin?

118
01:11:16,160 --> 01:11:17,940
Hastane sadece uzatılacak.

119
01:11:18,760 --> 01:11:19,719
Anlıyorum.

120
01:11:19,720 --> 01:11:20,720
Henüz değil.

121
01:11:21,040 --> 01:11:22,400
Lütfen aşırıya kaçmayın.

122
01:11:32,270 --> 01:11:33,370
Riku. Evet?

123
01:11:34,870 --> 01:11:37,250
sana bir şey alacağım
lezzetli.

124
01:11:39,890 --> 01:11:40,890
Tamam aşkım.

125
01:11:42,710 --> 01:11:43,850
Sasaki'nin önünde bunu söylemek zor.

126
01:11:44,770 --> 01:11:47,530
ama orada yemek iyi değil
hastane.

127
01:11:48,650 --> 01:11:50,150
Hastalanacaksın.

128
01:11:51,930 --> 01:11:56,050
Benim aşçılığımın daha iyi olduğunu söylüyorsun, değil mi?

129
01:11:56,330 --> 01:11:57,330
Elbette.

130
01:11:57,850 --> 01:11:58,850
Teşekkür ederim.

131
01:11:59,370 --> 01:12:01,330
O zaman benim de seni aramam gerekiyor.

132
01:12:01,630 --> 01:12:02,910
Ah, bu sefer gelecek misin?

133
01:12:04,170 --> 01:12:09,430
içeri girmediğimden emin olmam lazım
ikisinin yolu.

134
01:12:10,550 --> 01:12:11,830
Endişelenmeyin.

135
01:12:17,290 --> 01:12:19,010
Benim zamanım ne zaman?

136
01:12:20,310 --> 01:12:21,310
Sorunsuz giderseniz neredeyse oradadır.

137
01:12:22,570 --> 01:12:23,570
Gerçekten mi?

138
01:12:24,570 --> 01:12:25,570
İşte kalmak biraz kötü.

139
01:12:32,680 --> 01:12:33,800
Şimdi ne yapacağımızı düşünelim.

140
01:12:34,600 --> 01:12:35,600
Teşekkür ederim.

141
01:12:46,660 --> 01:12:47,660
Hala soğuk mu?

142
01:12:48,120 --> 01:12:49,120
Evet, sorun değil.

143
01:13:11,920 --> 01:13:12,920
Nasıl oluyor? Bir kırık mı?

144
01:13:13,400 --> 01:13:14,400
Zor, değil mi?

145
01:13:15,180 --> 01:13:16,180
Uzun.

146
01:14:16,440 --> 01:14:17,440
Üzgünüm.

147
01:15:38,180 --> 01:15:40,464
Teşekkür ederim.

148
01:16:59,950 --> 01:17:00,950
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

149
01:17:01,690 --> 01:17:07,230
Teşekkür ederim.

150
01:22:52,940 --> 01:22:53,940
Bugün nasıl hissediyorsun?

151
01:22:54,420 --> 01:22:55,840
Artık kendimi çok daha iyi hissediyorum.

152
01:22:56,780 --> 01:22:58,780
Umarım beğenirsiniz.

153
01:24:09,710 --> 01:24:11,350
Nihayet ayrılma zamanı geldi.

154
01:24:14,470 --> 01:24:16,390
Onun canlılığından etkilendim.

155
01:24:23,210 --> 01:24:29,710
Ve... gelmen için hiçbir neden yok

156
01:24:29,710 --> 01:24:30,710
burada.

157
01:24:53,540 --> 01:24:56,740
Bu işi artık bitirelim.

158
01:24:57,500 --> 01:24:58,980
Delirdim.

159
01:25:01,380 --> 01:25:04,060
Bunu artık yapamam.

160
01:25:23,790 --> 01:25:24,790
Bugün son gün.

161
01:25:27,730 --> 01:25:28,730
Senden hoşlanıyorum.

162
01:25:30,450 --> 01:25:31,450
Yaptım.

163
01:56:56,880 --> 01:56:58,680
Bugün ne var?

164
01:57:08,240 --> 01:57:09,080
sen

165
01:57:09,080 --> 01:57:16,520
yapma

166
01:57:16,520 --> 01:57:19,040
bir süreliğine hastaneye gitmem gerekiyor.

167
01:57:21,320 --> 01:57:22,580
Yatmak.